Qué pode facer ou non facer un pantalla?

Qué fai unha Pantalla
 As Pantallas, como encargadas da orde nos días de Entroido, buscan aos veciños que cometeron a erexía de sairen á rúa sen se disfrazar. Se é muller acósana, brincando e bailando diante dela. Se é home, como seguramente é un amigo, sentirase orgulloso de que o condeen a pagar unos vinos na tasca mais cercana, e as pantallas agradecidas botaranlle unha cantiga. Unha Pantalla divírtese, corre, troulea, salta, brinca e sobre todo sufaldrea.

Que non debe facer unha Pantalla
Bater coas vexigas na xente
Romper botellas e vasos na rúa
Descubrir a cara (só dentro dos bares)
Pedir cartos (non é pobre para pedir limosna)
Abordar ou molestar a descoñecidos e forasteiros
A Pantalla non desfila.

Las pantallas de Xinzo

El traje típico son las pantallas cuyo atuendo se considera incompleto sin la vejigas, que se reponen cada vez que se rompen. Las Pantallas visten camisa y calzón blancos, capa roja o negra, pañoleta (casi siempre roja), polainas negras y zapatos negros. Una faja también roja se lleva en la cintura, junto con las campanillas, así la cadera sufre menos el roce de las campanillas.

El traje típico son las pantallas cuyo atuendo se considera incompleto sin la vejigas, que se reponen cada vez que se rompen. Las Pantallas visten camisa y calzón blancos, capa roja o negra, pañoleta (casi siempre roja), polainas negras y zapatos negros. Una faja también roja se lleva en la cintura, junto con las campanillas, así la cadera sufre menos el roce de las campanillas.